Авторът е бил преподавател в Английската гимназия, преводачката е била негова ученичка
Днес Русе, като най-голямо българско пристанище на Дунав, посреща ежегодно стотици чуждестранни туристи. Основно американци, но не само – британци, канадци, та дори австралийци и новозеландци идват най-вече с круизните кораби по реката. В миналото, в изминалите поне пет века, чуждоземците, които са пресичали България, пътували са из земите ни в опит да ги опознаят, са се впечатлявали и от други неща.
Това научаваме от страниците на книгата „Британски пътешественици за България – разкази от отминали времена“, която бе представена в Историческия музей, издадена отделно на английски и на български език.
На представянето присъстваха авторът, англичанинът Найджъл Мидълмис, и преводачката Миглена Парашкевова.
Репортаж: Теодора Копчева